Год выпуска: 1984
Страна: США  
Жанр: фантастика, боевик, фэнтези, комедия
Продолжительность: 1:40:06
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Cубтитры: Русские + Английские (встроенные, отключаемые)

Режиссер: Айвен Райтмен / Ivan Reitman

В ролях: Билл Мюррэй, Дэн Эйкройд, Харольд Рэмис, Сигурни Уивер, Рик Морэнис, Энни Поттс, Уильям Этертон, Эрни Хадсон, Дэвид Маргулис, Стивен Тэш, Дженнифер Раньон, Майкл Инсайн, Элис Драммонд, Джордан Чарни, Тимоти Кархарт, Джон Ротмен

Описание: В конце двадцатого века оказывается, что в Нью - Йорке живут не только обычные граждане, но и... привидения. Многомиллионное население не может противостоять натиску сверхъестественного. В конце концов на пути бесчисленных монстров не остается никого - кроме троих ученых - парапсихологов, которым известно все о потустороннем мире, правда только в теории. И теперь им придется оставить пыльные кабинеты и применить свои знания на практике...
 

Год выпуска: 1997
Страна: ​ США
Жанр: фантастика, боевик, триллер, фэнтези, приключения
Продолжительность: 95 мин.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Авторский одноголосый Ю.Живова + Оригинальная звуковая дорожка
Субтитры: русские, английские, внешние

Режиссер: Джон Р. Леонетти

В ролях: Робин Шоу, Джеймс Римар, Талиса Сото, Сандра Хесс, Брайан Томпсон, Линн «Красный» Уильямс, Рейнер Шёне, Дерон Макби, Музетта Вандер, Марджин Холден

Описание:
Император Внеземелья Шао Кан прибывает на Землю, чтобы лично предупредить ее жителей о своих намерениях: уничтожить мир земной, и сделать все это за семь библейских дней. В числе его подручных — роботы, обладающие инстинктами и приемами ниндзя, четырехрукая дева Шива и звероподобный человек Мотарро. Но им противостоят герои Земли во главе с самим лордом Рейденом… Ожидается фейерверк единоборств!

Год выпуска: 1995
Страна: ​ США
Жанр: фантастика, боевик, триллер, фэнтези, приключения
Продолжительность: 101 мин.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Авторский одноголосый Ю.Сербина + Оригинальная звуковая дорожка
Субтитры: русские, английские, внешние

В ролях: Кристофер Ламберт, Робин Шоу, Линден Эшби, Кэри-Хироюки Тагава, Бриджит Уилсон, Талиса Сото, Тревор Годдар, Крис Касамасса, Франсуа Пети, Кит Кук

Описание:
Несколько столетий назад Шанг Тсунг — маг из потустороннего мира захватил в свои руки древний воинский турнир. Его цель — ввергнуть наш мир в хаос. Чтобы спасти человечество от гибели, троим воинам предстоит битва… смертельная битва с силами мрака.

Год выпуска: 2010
Страна: USA
Жанр: Фантастика
Продолжительность: 01:27:04
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Cубтитры: Отсутствуют

Режиссер: Тео Пирри

В ролях: Люк Госс, Эдвард Спелирс, Эндрю Плевин, Саймон Торп, Сара Дуглас, МайАнна Бёринг, Йен Вирго, Джиллиан Тан, Линн Верралл

Описание: В стародавние времена герой по имени Генрих Крамер прибывает в отдаленную европейскую деревушку, в которой, по слухам, процветает ведьмовство. Остановившись в замке Принца Мэлэчи, Генрих приступает к расследованию преступлений на религиозную тему и сталкивается с реальным проявлением колдовства, встречается с Красной Королевой, возглавляющей шабаш ведьм…

Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 01:48:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [лицензия]
Cубтитры: Отсутствуют

Режиссер: Тим Бёртон

В ролях: Миа Васиковска, Джонни Депп, Хелена Бонем Картер, Энн Хэтэуэй, Криспин Гловер, Мэтт Лукас, Стивен Фрай, Майкл Шин, Алан Рикман, Барбара Уиндсо

Описание: Жизнь 19-летней Алисы Кингсли принимает неожиданный оборот. На викторианской вечеринке, устроенной в её честь, Алисе делает предложение Хэмиш, богатый, но глупый сын лорда и леди Эскот. Не дав ответа, девушка убегает и идёт за кроликом, замеченным ею на лужайке. Кролик как кролик, вот только он одет в камзол и всё время смотрит на карманные часы.