HZ.by

Описание:
Начал играть в CSPromod. Игра произведение искуств. Я не люблю играть в игры на Англиском языке, хотя вполне нормально его понимаю. Начал искать русификатор, нормальных не нашел. В одних шрифт кривой, в других не все строчки переведены, третие от 1.03 и т.д.
Опыт делать русификаторы есть. Решил запилить русификатор сам. Перевел что возможно. За основу взял русификацию из вашей сборки. Русификатор пока в стадии разработки, переведено 80% игры. К CSPromod 1.09 обещаю 100% перевод

Особенности:
-Переведен всевозможный текст
-Русский чат
-Русские радиокоманды
-Шрифт отображается корректно
-Тект не вылазит за кнопки и границы
-Оригинальные названия оружий
-Русская консоль

История версий:






С выходом 1.09 работа над русификатором продолжится

Кто нибудь уже проверил ? Отпишитесь как работает..

Работает отлично. Автору спс!

Автор, спасибо.

Всем спасибу огромное. Обычно мои работы *мягко говоря* обзывали
Возможно будет обновление русификатора. И будет
русификатор для Steam версии!
И еще просьба к админам, добавьте его к себе в сборку. Но имено, чтобы его можно было выбрать при установки, т.к. он не дает игре использывать стандартные шрифты.

Парень, скажи, пожалуста как называется фаил в потом "содержатся" "найти серверы", "настройки" и т.п. Вообщем фаил где главное меню) И где он находится

Обновлено до 0.2! Ссылка для скачки доступна!

А можно списочек изменений которые произошли в 0.2?

Список изменений есть, будет вскоре обновление 1.0.
Будут исправлено отображение шрифта в выборе команды и в некоторых окнах, также просмотрю текстовую чать на ошибки.
Возможно, это будет финальный русификатор для 1.08...

arionwt1997 писал(а):Список изменений есть, будет вскоре обновление 1.0.
Будут исправлено отображение шрифта в выборе команды и в некоторых окнах, также просмотрю текстовую чать на ошибки.
Возможно, это будет финальный русификатор для 1.08...

будешь делать, так поменяй еще шрифт, т.к в чате шрифт русской писанины не совсем похож на русский шрифт текста стандартных оповещений типа "плэйер подключился", + английские символы в этом шрифте чата тоже приплюснуты. постарайтесь найти хороший шрифт на подобие Arial может быть.

ох,отлично.спс биг.

Спс за руссификатор он норм уже проверил

Русификатор, как обещал, обновлен до 1.0! Учтены все просьбы со шрифтом чата.
Продолжу работу над русификатором после выхода CSPromod 1.09. Также в новых версиях будет переведен titles.txt.